Wie is de perfecte partner?

Een bijzondere quote van Byron Katie,

maker van "The Work":



'Our partners, alive, dead, or divorced, are always our greatest teachers once we begin to question our thoughts. There's no mistake about the person you're with; he or she is the perfect teacher for you, whether or not the relationship works out, and once you enter inquiry, you become to see that clearly. There's never a mistake in the universe. So if your partner is angry, good. If there are things about him that you consider flaws; good, because these flaws are your own, you're projecting them, and you can write them down, inquire and set yourself free. People go to India to find a guru but you don't have to: You're living with one. Your partner will give you everything you need for your own freedom.

- Byron Katie

 

[Vertaling]

'Onze partners, levend, dood, of gescheiden, zijn altijd onze grootste leermeesters als we eenmaal onze gedachten beginnen te onderzoeken.

Er is geen vergissing over de persoon waar je mee bent; hij of zij is de perfecte leraar voor jou, of de relatie nu werkt of niet, en als je eenmaal op onderzoek gaat, zul je dit duidelijk gaan zien. Er is nooit een vergissing in het universum. Dus als je partner boos is; goed. Als er zaken van hem zijn die jij als fouten aanmerkt; goed, omdat dit jouw eigen fouten zijn, jij projecteert ze en je kunt ze opschrijven, onderzoeken en jezelf bevrijden. Mensen gaan naar India om een goeroe te vinden maar dat hoef je niet te doen: je woont al met een guru samen. Jouw partner zal jou alles geven wat je nodig hebt voor jouw eigen vrijheid.



(Oorspr uit engels van Byron Katie)





---

BRON: www.viervragen.nl