Het luisteren naar kinderen, praktijk

De interactie met je kinderen geeft je veel kansen om je eigen karakter te ontwikkelen. Enkele van de belangrijke aandachtspunten kunnen zijn:
Geduld
Bescheidenheid
Empathie (invoelend vermogen)
Compassie (betrokken medeleven)
Perseveratie: Iets benoemen met een evt. nieuw woord
Veerkracht.

In andere woorden:
Bij een of andere spanning tussen ouder en kind 'moet' de ouder "veerkracht" tonen en naar het honk van een liefdevolle ouder gaan en niet halsstarrig vasthouden aan xijn negatieve emoties.

origineel:

".Interacting with your children gives you many opportunities to develop you own character. Some of the essential attributes to focus on are: patience, humility, empathy, compassion, perseverance and resilience."
 
In other words, when there is some type of tension between parent and child, the parent should be 'resilient' and bounce back to a loving parent and not hold on stubbornly to his negative emotions.
 
Warmly,

Rabbi Packouz


(What does this mean:

"and resilience"?
 

1. the power or ability to return to the original form, position, etc., after being bent, compressed, or stretched; elasticity.

Dus veerkracht (niet: verzet)

2. ability to recover readily from illness, depression, adversity, or the like; buoyancy.

Dus: herstelvermogen uit een "down"-situ)
---